1
00:06:38,194 --> 00:06:39,695
<i>ሁሉም ሰው መግዛት ይቻላል!</i>

2
00:06:39,696 --> 00:06:41,347
<i>ሁሉም ነገር መግዛት ይቻላል!</i>

3
00:08:58,078 --> 00:09:00,311
<i>ሁለታችንም ምንም የሚያመሳስለን ነገር የለንም።

4
00:16:21,945 --> 00:16:24,076
<i>- ምንም ይሁን ምን መስዋዕትነቱ?
- ምንም ይሁን ምን መስዋዕትነት</i>

5
00:21:35,351 --> 00:21:37,312
<i>ሁሉንም ነገር አጣሁ

6
00:21:38,159 --> 00:21:41,858
<i>ታውቃለህ፣ አሁን ለመትረፍ የሚያስፈልገውን ሁሉ ማድረግ አለብኝ።</i>

7
00:21:47,415 --> 00:21:48,423
<i>ምን?</i>

8
00:21:59,510 --> 00:22:02,021
<i>በመሞቱ ደስተኛ ነኝ።</i>

9
00:22:03,135 --> 00:22:04,476
<i>እንዲህ መጥፎ ነው?</i>

10
00:22:08,160 --> 00:22:12,051
<i>ቀደም ሲል እሱ በጣም ጣፋጭ ነበር።
ግን ከዚያ በኋላ...</i>

11
00:22:34,874 --> 00:22:36,388
<i>ስለ እኔ በቂ ነው።</i>

12
00:22:40,710 --> 00:22:41,942
<i>ምን ቸገረኝ?</i>

13
00:23:21,635 --> 00:23:23,476
<i>ይቅርታ፣ ሊፍ።</i>

14
00:23:24,996 --> 00:23:26,012
<i>ታውቃለህ..</i>

15
00:23:28,185 --> 00:23:30,443
<i>ጊዜን መመለስ ከቻልኩ</i>

16
00:23:44,410 --> 00:23:46,743
<i>አሁንም ደስተኛ ሳለሁ</i>

17
00:23:51,035 --> 00:23:53,231
<i>ምነው በዚያን ጊዜ ባልሄድ ነበር።</i>

18
00:23:54,164 --> 00:23:55,975
<i>አባቴ ብቻ ቢሆን......</i>

19
00:24:02,085 --> 00:24:03,564
<i>ነገር ግን አሁንም ወደፊት አለ።</i>

20
00:24:09,452 --> 00:24:11,794
<i>ተመልከቱኝ።
እኔን ተመልከት ሊፍ</i>

21
00:24:12,710 --> 00:24:16,217
<i>የ32 አመት ምስኪን ባልቴት ነኝ...</i>

22
00:24:16,211 --> 00:24:18,735
<i>...ከችግር በኋላ ችግር ያለባቸው።</i>

23
00:24:19,868 --> 00:24:20,929
<i>ታውቃለህ...</i>

24
00:24:22,585 --> 00:24:24,182
<i>ህይወቴ አልቋል።</i>

25
00:24:29,043 --> 00:24:31,332
<i>ትግሉን ይቀጥሉ እና ተስፋ አትቁረጡ።</i>

26
00:24:42,935 --> 00:24:45,997
<i>ህይወቴ ቀላል ቢሆን ኖሮ

27
00:24:47,760 --> 00:24:49,424
<i> አታውቀኝም ሊፍ።</i>

28
00:24:50,165 --> 00:24:52,085
<i>- ሕይወቴ ምን እንደሚመስል አታውቅም።
- አውቅሃለሁ</i>

29
00:24:52,086 --> 00:24:53,112
<i>ሁሉም ችግሮቼ......</i>

30
00:24:53,135 --> 00:24:54,645
<i>- አውቅልሃለሁ ላራስ።
- አይደለም</i>

31
00:24:54,646 --> 00:24:56,454
<i>በእውነት አውቃለሁ።
ይህን አውቃለሁ</i>

32
00:25:09,734 --> 00:25:11,585
<i>ይህ ብቻ ነው ወሳኙ።</i>

33
00:25:15,211 --> 00:25:17,254
<i> ቃል እገባልሃለሁ ላራስ።</i>

34
00:25:17,735 --> 00:25:19,587
<i>ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።</i>

35
00:25:22,254 --> 00:25:24,743
<i>ላራስ፣ እንደገና ላጣህ አልፈልግም።</i>

36
00:25:26,081 --> 00:25:27,832
<i>እንደገና ላጣህ አልፈልግም።</i>

37
00:25:35,010 --> 00:25:35,997
<i>ማንሳት..</i>

38
00:25:37,843 --> 00:25:38,935
<i>አንተም...</i>

39
00:25:42,865 --> 00:25:45,111
<i>አንተ ለእኔ በጣም ጥሩ ነህ።</i>

40
00:00:00,000 --> 00:00:31,975
<i>~ ንጋንጁክ፣ 04 ማርች 2017 ~</i>

41
00:26:24,130 --> 00:26:24,382
ኤስ

42
00:26:24,383 --> 00:26:24,636
ሱ

43
00:26:24,637 --> 00:26:24,889
ንዑስ

44
00:26:24,890 --> 00:26:25,143
ንዑስ

45
00:26:25,144 --> 00:26:25,396
ሱብቲ

46
00:26:25,397 --> 00:26:25,650
ንዑስ ርዕስ

47
00:26:25,651 --> 00:26:25,903
ንዑስ ርዕስ

48
00:26:25,904 --> 00:26:26,157
የትርጉም ጽሑፎች

49
00:26:26,158 --> 00:26:26,410
የትርጉም ጽሑፎች

50
00:26:26,411 --> 00:26:26,664
የትርጉም ጽሑፎች o

51
00:26:26,665 --> 00:26:26,917
የትርጉም ጽሑፎች ኦ

52
00:26:26,918 --> 00:26:27,171
Ole የትርጉም ጽሑፎች

53
00:26:27,172 --> 00:26:27,424
የግርጌ ጽሑፍ በ

54
00:26:27,425 --> 00:26:27,678
የትርጉም ጽሑፎች በ፡

55
00:26:27,679 --> 00:26:27,931
የትርጉም ጽሑፎች በ፡

56
00:26:27,932 --> 00:26:28,185
የትርጉም ጽሑፎች በ፡

57
00:26:28,186 --> 00:26:28,438
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~

58
00:26:28,693 --> 00:26:28,945
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ ሀ

59
00:26:28,946 --> 00:26:29,199
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አር

60
00:26:29,200 --> 00:26:29,452
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ ናቸው።

61
00:26:29,453 --> 00:26:29,706
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አረክ

62
00:26:29,707 --> 00:26:29,959
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ኤን

63
00:26:29,960 --> 00:26:30,213
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አረክ ንግ

64
00:26:30,214 --> 00:26:30,466
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አረክ ንጋ

65
00:26:30,467 --> 00:26:30,720
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋን።

66
00:26:30,721 --> 00:26:30,973
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጅ

67
00:26:30,974 --> 00:26:31,227
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁ

68
00:26:31,228 --> 00:26:31,480
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ

69
00:26:31,481 --> 00:26:31,734
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~

70
00:26:31,735 --> 00:26:31,987
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ጄ

71
00:26:31,988 --> 00:26:32,241
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ጃ

72
00:26:32,242 --> 00:26:32,494
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ መንጋጋ

73
00:26:32,495 --> 00:26:32,748
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ጃቫ

74
00:26:32,749 --> 00:26:33,001
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ጃቫ ቲ

75
00:26:33,002 --> 00:26:33,255
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ጃቫ ቲ

76
00:26:33,256 --> 00:26:33,508
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ የጃቫ ቡድን

77
00:26:33,509 --> 00:26:33,762
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ምስራቅ ጃቫ

78
00:26:33,763 --> 00:26:34,015
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ምስራቅ ጃቫ

79
00:26:34,016 --> 00:26:36,269
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ምስራቅ ጃቫ ~

80
00:26:37,270 --> 00:26:50,522
የትርጉም ጽሑፎች በ፡
~ አሬክ ንጋንጁክ ~
~ ምስራቅ ጃቫ ~</i>

81
00:26:51,523 --> 00:27:04,776
~ http://filmindonesia.info/ ~

82
00:39:12,043 --> 00:39:13,898
<i>ላራስ፣ ደህና ነህ አይደል?</i>

83
00:39:14,858 --> 00:39:17,390
<i>አይ፣ አዎ፣ አይሆንም...
ማለቴ...</i>

84
00:39:17,596 --> 00:39:19,999
<i>ሊፍት፣ እነዚህ የስራ ሰዓቶቼ ናቸው።</i>

85
00:39:37,465 --> 00:39:39,587
<i> - መሄድ አለብኝ።
- ምንም አይደለም፣ ሂድ።</i>

86
00:40:06,717 --> 00:40:08,994
<i>ይቅርታ፣ ይቅርታ ጌቶች።</i>

87
00:43:43,860 --> 00:43:45,832
<i>ሊፍ፣ ምን ነካኝ?</i>

88
00:48:12,997 --> 00:48:14,356
<i>አትከራከር።</i>

89
00:51:23,064 --> 00:51:24,785
<i>እባክዎ ትክክለኛውን ነገር ያድርጉ።</i>

90
00:54:39,348 --> 00:54:41,269
<i>ብሮሞ ወይም ከስልጣን ልቀቁ።</i>

91
00:55:51,689 --> 00:55:54,746
<i>ትላንት ማታ ስራ ስለመልቀቅ አንድ ቃል እንዳለ ስሰማ ተገረምኩ።

92
00:57:20,122 --> 00:57:22,232
<i>1 ገቢ ቆሻሻ መልእክት ተገኝቷል።</i>

93
00:57:20,122 --> 00:57:27,904
{\an8}<i>አይፈለጌ መልዕክት፡ ውሸት/ቆሻሻ በተደጋጋሚ የሚላክ።</i>

94
00:57:26,709 --> 00:57:27,904
<i>1 ገቢ ቆሻሻ መልእክት ተገኝቷል።</i>

95
00:57:49,956 --> 00:57:56,989
{\an8}<i>የእርስዎ መዳረሻ ይህን የመስመር ላይ መተግበሪያ ለመጠቀም ጊዜው አልፎበታል።</i>

96
00:57:49,956 --> 00:57:56,989
<i>የመስመር ላይ ማመልከቻ በሊበርኔዥያ ሰራተኞች እና እንግዶች ብቻ መጠቀም ይቻላል፣እባክዎ የህዝብ አገልጋይ ይጠቀሙ።</i>

97
00:57:58,589 --> 00:58:01,589
<i>ሄርላም፣ የስራ መልቀቂያ ጥያቄው ወዲያው ተሰጠ።</i>

98
00:58:01,847 --> 00:58:04,942
<i>ሌሎች ሰራተኞች ከመውጣታቸው በፊት ለአንድ ወር ወይም ለሁለት ታይተዋል።</i>

99
00:58:13,997 --> 00:58:17,253
<i>የዛሬው ዘመን ካለፈው አብዮት በጣም የተሻለ ነው።</i>

100
00:58:56,445 --> 00:58:57,989
<i>ተከታተለው ላም</i>

101
00:59:03,432 --> 00:59:05,990
<i>ፋይሎችን ለመፍጠር የቢሮ አገልጋይ መዳረሻ እፈልጋለሁ።</i>

102
00:59:28,787 --> 00:59:31,134
<i>ስለዚህ እባኮትን ለራስህ ጥቅም ይህን አቁም።</i>

103
00:59:31,135 --> 00:59:32,289
<i>አቁም</i>

104
01:28:32,451 --> 01:28:35,376
<i>አሁንም ያንን ታምናለህ?</i>

105
01:29:16,317 --> 01:29:18,858
<i>መውጣት እፈልጋለሁ አባዬ።</i>

106
01:29:18,889 --> 01:29:21,676
<i>መውጣት እፈልጋለሁ።</i>

107
01:37:42,616 --> 01:37:46,498
<i>ይህ እነርሱ እንዳይያዙ ከአንተ የተሰጠ መመሪያ ነውን?

108
01:38:50,651 --> 01:38:53,017
<i>ሁሉም በእርስዎ አመለካከት ላይ የተመሰረተ ነው ሊፍ።</i>

109
01:38:54,994 --> 01:38:56,267
<i>ወንድማማችነት።</i>

110
01:39:33,542 --> 01:39:36,584
<i>ትልቅ እንዲሆን እንደግፈዋለን</i>

111
01:39:47,076 --> 01:39:48,484
<i>ሚዛን.</i>

112
01:39:51,134 --> 01:39:53,092
<i>ሰላምን ለመፍጠር።</i>

113
01:40:06,092 --> 01:40:07,926
<i>ወይስ ሚስተር ሱንዮቶ ልበለው?</i>

114
01:40:10,192 --> 01:40:11,651
በትክክል።</i>

115
01:40:21,854 --> 01:40:25,231
<i>ትዕዛዞችን ማንሳት።
ሁላችንም ትእዛዝ እንፈልጋለን</i>

116
01:40:25,576 --> 01:40:27,897
<i>ኪያይ ሙክሊስ ምሳሌ ነው።</i>

117
01:40:37,259 --> 01:40:39,084
<i>ሁከት አይፈጥሩም ይልቁንም ሰላምን ይፈልጋሉ

118
01:40:39,085 --> 01:40:41,842
<i>እንደዚያ ማድረግ የለባቸውም።</i>

119
01:40:45,676 --> 01:40:47,417
<i>በጣም አደገኛ ነው፣ ሊፍ።</i>

120
01:41:32,676 --> 01:41:33,967
<i>ግን ምን እንደሆነ ገምት...</i>

121
01:41:40,467 --> 01:41:43,101
<i>ስለዚህ አስፈላጊ የሆነውን ክፋት ሠርተናል።</i>

122
01:42:15,797 --> 01:42:21,522
<i>ባለሥልጣናትን ወይም ድርብ ወኪሎችን ሰርገው የገቡ ሰዎች፣ ያ አስቂኝ ነው።</i>

123
01:43:43,342 --> 01:43:45,709
<i>ሁሉንም ነገር እንቆጣጠራለን።</i>

124
01:43:45,810 --> 01:43:47,934
<i>አይ፣ ሁሉንም ነገር የምትቆጣጠረው ይመስልሃል።</i>

125
01:43:47,935 --> 01:43:49,676
<i>ነገር ግን እኔን መቆጣጠር አትችልም!</i>

126
01:43:51,059 --> 01:43:52,775
<i>ሊቆጣጠርህ እችላለሁ።</i>

127
01:43:52,776 --> 01:43:55,217
<i>ህይወትህን ተቆጣጥሬዋለሁ።</i>

128
01:44:14,017 --> 01:44:16,769
<i>ርችት ይወዳሉ?</i>

129
01:44:21,526 --> 01:44:22,959
<i>ቃሉ ምንድን ነው፣ huh?</i>

130
01:44:23,192 --> 01:44:25,326
<i>አስደናቂ!!</i>

131
01:46:54,650 --> 01:46:57,991
<i>ነገር ግን ፍቅር ሁሉንም ነገር ያሳውራል።

132
01:46:58,134 --> 01:47:01,242
ለዚህ ነው መሞት ያለበት!</i>

133
01:47:03,001 --> 01:47:04,942
<i>ሶስት ጊዜ ስህተቶችን ሰርቷል፣ ኮሎኔል</i>

134
01:47:04,943 --> 01:47:06,084
<i>የመጀመሪያው ስህተት።</i>

135
01:47:08,992 --> 01:47:10,176
<i>ሁለተኛ ስህተት።</i>

136
01:47:13,376 --> 01:47:14,584
<i>እባክዎ ትክክለኛውን ነገር ያድርጉ።</i>

137
01:47:15,084 --> 01:47:16,775
<i>ከዚያ ሦስተኛው ስህተት።</i>

138
01:47:27,042 --> 01:47:28,348
<i>ይቅርታ ኮሎኔል</i>

139
01:47:28,353 --> 01:47:30,939
<i>ልጅህ እንደሆነች አውቃለሁ ግን መጨረስ አለባት።</i>

140
01:47:34,092 --> 01:47:35,309
<i>አይ፣ ላራስ።</i>

141
01:47:35,842 --> 01:47:37,751
<i>ያስቸግረሃል።</i>

142
01:47:43,342 --> 01:47:44,051
<i>አይ</i>

143
01:47:44,351 --> 01:47:45,367
<i>ጥሩ።</i>

144
01:47:51,076 --> 01:47:52,859
<i>እሺ።</i>

145
01:47:53,451 --> 01:47:55,959
<i>ምክንያቱም የችግሩ ምንጭ ፍቅር ነው...</i>

146
01:47:55,999 --> 01:47:58,234
<i>እንግዲያው ፍቅር መልስ ይሁን

147
01:48:05,026 --> 01:48:07,284
<i>እሺ እንሂድ ኮሎኔል</i>

148
01:48:16,001 --> 01:48:17,426
<i>ና ኮሎኔል</i>

149
01:51:43,674 --> 01:51:45,132
<i>በእውነት ትወደኛለህ?</i>

150
01:51:50,409 --> 01:51:52,551
<i>ይህ ስህተት ነው፣ ሊፍ።</i>

151
01:51:54,994 --> 01:51:56,951
<i>ከአንተ ጋር ፍቅር መውደቅ አልነበረብኝም።</i>

152
01:52:28,084 --> 01:52:29,267
<i>ታገል።</i>

153
01:52:30,842 --> 01:52:33,217
ለወደፊት ለተሻለ ለውጥ</i>

154
01:52:35,059 --> 01:52:36,576
<i>በፍፁም ተስፋ አትቁረጥ።</i>

155
01:56:32,051 --> 01:56:33,876
<i>አይ</i>

156
01:56:34,417 --> 01:56:36,259
<i>ለምን እንዲህ አደረግክ?</i>

157
01:56:43,559 --> 01:56:44,976
<i>መዋጋት።</i>

158
01:56:46,976 --> 01:56:48,576
<i>በፍፁም ተስፋ አትቁረጥ።</i>

159
01:56:50,634 --> 01:56:52,192
<i>አይ</i>

160
01:56:55,742 --> 01:56:57,284
<i>ይቅርታ።</i>

161
01:56:57,334 --> 01:56:59,784
<i>ይቅርታህን አቁም ላራስ።
እባክህ አቁም</i>

162
01:57:07,401 --> 01:57:09,526
<i>ይቅር ትለኛለህ...</i>

163
01:57:10,042 --> 01:57:14,976
<i>... ላደረኩት ነገር ሁሉ?</i>

164
01:58:54,676 --> 01:58:57,792
<i>ግብ ተቆልፏል።</i>

165
01:59:30,734 --> 01:59:32,078
<i>ሚዛን.</i>

166
01:59:50,792 --> 01:59:53,584
<i>ስራህ ያለቀ ይመስላል ኮሎኔል </i>

167
01:59:54,001 --> 01:59:55,992
<i>ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ።</i>

168
02:00:00,134 --> 02:00:03,909
በዛ ሽጉጥ መሞት ክብር ነው። ታውቃለህ</i>

169
02:00:03,910 --> 02:00:06,584
<i>ስለዚህ ለክቡር ዓላማ አድርጉት።

170
02:00:06,592 --> 02:00:08,892
<i>ለወንድማማችነት ብላችሁ አድርጉት።

171
02:00:10,017 --> 02:00:11,316
<i>ደህና ሁን</i>

172
02:00:32,917 --> 02:00:33,999
<i>ጥሩ።</i>

173
02:00:43,701 --> 02:00:45,734
<i>ኮሎኔል ሜሰን ሞቷል ጌታዬ።</i>

174
02:00:45,842 --> 02:00:48,334
በዲስትሪክት 9 ያለው ሽፋን ተነፋ።</i>

175
02:00:58,467 --> 02:00:59,767
<i>እሺ።</i>

176
02:01:02,084 --> 02:01:03,691
<i>እንጫወት፣ ወታደር።</i>

177
02:01:37,092 --> 02:01:39,209
<i>አስፈላጊ ክፋት ከሆንክ...</i>

178
02:01:39,233 --> 02:01:41,226
<i>ከዚያም አስፈላጊው አስፈፃሚ ነኝ።</i>

179
02:02:15,376 --> 02:02:17,734
<i>ምናልባት በዚህ ጊዜ ታሸንፋለህ።</i>

180
02:02:19,209 --> 02:02:20,151
<i>ግን...</i>

181
02:02:23,984 --> 02:02:26,751
<i>ጦርነቱ ገና ተጀመረ።</i>

182
02:02:28,084 --> 02:02:29,667
<i>እፈልግሃለሁ።</i>

183
02:02:30,042 --> 02:02:32,217
<i>ከዚያም ለድርጊትህ ሁሉ እንድትከፍል አደርግሃለሁ።</i>

184
02:02:34,559 --> 02:02:35,976
<i>እንጫወት።</i>

185
02:02:37,251 --> 02:05:14,876
~ http://filmindonesia.info/ ~
